03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted


image: as0000

[gap: frontispiz]

image: as0001

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.



image: as0002

[gap: prolegomena]

image: as0036

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

* Asteriscus verba mere graeca indicat.

+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.

Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.



page 353, image: s0177

Biennium, ii, n. eine Zeit von zwey Jahren. Cic. (Annus)

Bifariam, Aduerb. auf zweyerley Weise. Cic.

Bifax, acis, m. der zwey Gesichter hat.

Bifer, a, um das zweymal im Jahre Frucht bringet. Plin. (bis et fero)

Bifestus, i, m. ein doppelter Feyertag. Sumitur etiam Adiect. Prud.

Bifidatus, a, um zweyspältig. Plin.

Bifidus, a, um id. quod Bifidatus. Bifidum iter, ein Scheideweg, ein Kreuzweg. Val. Max.

Bifinium +, ii, n. ein Ort, da zwo Gränzscheidungen sind. Gloss.

Bifolium, ii, n. ein zweyblätterichtes Kraut. Plin.

Biforis, e Adiect. [1)] das zwo Thüren hat. Ouid. 2) Bifores fenestrae, Fenster, die zween Flügel haben. Ouid. (Foris)

Biformatus, a, um der zweyerley Gestalt hat. Cic. (Forma)

Biformis, e Adi. idem quod Biformatus. Claud. Iustin.

Bifrons, ontis, o. Adiect. der zwo Stirnen oder zwey Angesichter hat. lani bifrontis imago. Virg. (Frons)

Bifur +, uris, m. doppelter Dieb, der zweymal als ein et Dieb ertappt worden ist. (Fur)

Bifurcus, a, um das zwo Zinken hat. Col. (Furca)

Biga, ae, f. et Bigae, arum, f. plur. zwey Pferde neben einander gespannet. Virg.

Bigamia +, ae, f. [1)] die andere Ehe. 2) eine Ehe mit zwey Weibern.

Bigamus +, i, m. [note of the transcriber: no gender determination in the print] [1)] idem quod Digamus, der zwey Weiber hat. 2) der zum andernmale heyrathet. 3) wenn ein Mönch oder eine Nonne ehelich wird. Hist.

Bigarius, ii, m. der mit zwey Pferden fährt.

Bigatus, a, um [1)] Argentum bigatum, eine Münze, darauf ein Wagen mit zwey Pferden gepräget ist. Liu. 2) zweyspännig. Idem.

Bigemmis, e Adi. [1)] zwo Knospen oder Augen habend. Colum. Bigemmis vitis. 2) Annulus bigemmis, ein Ring mit zween Steinen. Claud. (Gemma)

Bigeneris, e Adi. von zweyerley Geschlechte gebohren. Varr. Mula bigeneris, ein Maulesel. Dicit. et Bigener, era, erum [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print]. Fest. (Genus)

Biggenus, a, um idem quod Bigeneris.

Bigenae, arum, f. Zwillinge, auf einen Tag gebohren. Fest.

Bigerrica, ae, f. ein schwarzes und grobes Kleid. Sulp.

Bihorium +, ii, n. zwo Stunden.

Biiugis, e Adi. zwey Pferde nach einander gespannt. Mart. Biiuge curriculum, ein Wagen mit zwey Pferden. dic. et Biiugus, a, um. Virg.

Bilanx, ancis, f. eine Schüsselwaage. Petron.

Bilbilis, is, f. eine Stadt in Celtiberien, wo das beste Eisen zubereitet wird. Ouid.

Bilbo, ere, Bilbio, ire. Obsol. einen Schall inwendig geben, klucksen. Amphora bilbit, das Wasser schlottert in dem Gefässe. Neu. Fest. Legit. et Biblo, ere [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print].

Biliarius, a, um zur Galle gehörig. Ductus biliarius, Gallengang. Medic. (Bilis)

Bilibra, ae, f. zweypfündig Gewicht. Liu.

Bilibralis, e Adi. id. quod sequens .

Bilibris, e zwey Pfund schwer. (Libra)

Bilinguis, e Adiect. [1)] der zwo Sprachen kann. 2) zweyzüngig. 3) falsch. Homo bilinguis. Virg. (Lingua)

Biliosus, a, um [1)] Gallenreich, gallsüchtig. 2) zornig. Cels. (Bilis)

Bilis, is, f. [1)] Galle. 2) Zorn. Bilem alicui mouere, einen zornig machen. 3) Geblüt. Bilis atra, schwarzes, melancholisches Geblüt. 4) Krankheit. Splendida bilis, Raserey.

Bilitio, onis, f. Stadt Vellenz in der Schweiz. al. Bellitio, onis, f. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print]

Bilix, icis, o. [1)] doppelt. Bilix lorica, ein doppelter Panzer. lancea rumpit infixa bilicem loricam. Virg. 2) doppelter Eintrag des Garns.

Billis, is, m. Semen humanum, humi profusum. Fest.

Bilustris, Adi. zehenjährig. Ouid. (Lustrum)

Bilychnis, e Adiect. was zwey Lichter oder Dachte hat. Lucerna bilychnis, Hangleuchter mit zwey Röhren. Petron. (Lychnum)

Bimaris, e Adi. swischen zweyen Meeren liegend. bimaris Isthmus. Hor. bimaris Corinthus. (Mare)

Bimater, atris, m. der zwo Mütter hat. Ouid.

Bimatus, us, m. Zeit von zwey Jahren. Plin.

Bimembris, e Adi. der zweyerley Glieder hat. Ouid. (Membrum)

Bimensis, e zweymonatlich. Liu. (Mensis)

Bimestris, e Adi. idem quod Bimensis. Liu.

Bimpinella, ae, f. Bimpinelle, ein Kraut. Plin.

Bimulus, a, um Dimin. zweyjährig. Horat.

Bimus, a, um idem . Cic.

Binarius, a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print] [1)] scil, numerus, die zwote Zahl. 2) Adi. doppelt, zweyfältig. Lamprid.

Bingium, ii, n. Bingen am Rheine. Geogr.

Bini, ae, a, Adi. plur. [1)] je zwey und zwey. Inuenitur et apud nonnullos Auctores in Singulari. Corpus binum, ein zweyfacher Leib. Lucret. Honor binus, zweyfache Ehre. Ouid. Suppellex bina, doppelter Hausrath. Lucret. In bina findere, in swey Stücke zerspalten. Lucret. 2) zwey, bey den nominibus pluralis tantum. Binae nuptiae, zwo Hochzetten. Ter.

Binio, onis, m. [1)] ein Zweyer. 2) alles, was doppelt seyn kann. e. g. Doppelducaten. 3) ein Dautz in der Karte.