CAMENA Early Modern Latin Texts

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

Disciplinosus, a, um, [1)] Zucht annehmend. 2) der viele Lehrschüler hat. Disciplinosus gladiator, ein Fechter, der viele Scholaren hat. Aul. Gell. et Cato.

Discipulus, i, m. Lehrknabe, Schüler, Lehrling. Cic. Coquorum discipulus, ein Küchenjunge. Plaut. Discipulus est prioris posterior dies, wir werden alle Tage klüger. P. Syrus in Mimis.

Discissus, a, um, Particip. zerrissen, zerschnitten, zertrennt. Virg. (Scindo)

Discludo, si, sum, cludere, [1)] ausschliessen, schelden, absondern. Aliquem aliquo, ab aliquo. Iul. Caes. 2) unterscheiden. 3) absondern. Idem. Mons Gibenna Aruernos ab Heluiis discludit. (Claudo)

Disclusus, a, um, Partic. [1)] ausgeschlossen, abgesondert. Virg. 2) besonders verwahrt. Rete disclusum habet ab aliis, er hat sein Netz besonders verwahrt. Varr.

Disco, didici, discere, [1)] lernen, sich berichten lassen, erfahren, begreiffen. De, ab, vel ex aliquo, apud aliquem aliquid discere, von einem etwas lernen. Ter. Cic. 2) Metaph. Auribus aliquid discere, etwas hören. Plin. 3) Didici facere, ich habe mir angewöhnt, zu thun. Plaut. 4) Discere heißt bisweilen überhaupt studiren, die Wissenschaften treiben. Si omnino nunquam didicisse putaretur. Cic. 5) Patronus discit caussam, er läßt sich den Proceß erzählen. Cic.

Discolor, oris, o. [1)] buntfärbig, von mancherley Färben. Horat. 2) mancherley, unterschieden. Pers. (Color)

Disconduco, ere, nicht nützlich, schädlich seyn. Alicui rei. Plaut. (Dis et Conduco)

Disconficio + , eci, ectum, ere, niedermachen, erlegen. Fulgent. Vnde Disconfectura, ae, f. eine Niederlage. Gauter.

Disconuenio, veni, ventum, venire, schlecht übereinkommen, sich nicht schicken, ungleich, uneinig seyn. Alicui rei. Horat. (Venio)

Discoquo, coxi, coctum, coquere, kochen, wohl kochen, lange kochen lassen, verkochen. Plin. (Coquo)

Discordabilis, e Adi. widersinnig, uneinig, was nicht überein kommt, widerwärtig. Plaut. (Discors)

Discordia, ae, f. Zwietracht, Uneinigekeit, Zank, Widerwillen. Cic. Nutrix belli discordia, Uneinigekeit machet Krieg. Claud.

Discordiosus, a, um, uneinig, sänkisch, zwiespaltig, zur Uneinigkeit geneigt. Sallust.

Discordo, are, [1)] übel zusammen stimmen, uneinig, zwistig, zwiespaltig seyn. inter se. Cic. Discordare cum, ab aliquo, aduersus aliquem, mit einem nicht übereinstimmen. Cic. Aeternum discordare cum aliquo, sich niemals mit einem vertragen können. Tacit. Corda discordantia, uneinige oder widerwärtige Gemüther. Sil. 2) unterschieden seyn. Parcus discordat auato, Sparsamkeit ist kein Geitz. Horat.

Discors, ordis, Adi. [1)] zwieträchtig, uneinig. Lucan. Secum, sibi discordem esse, mit sich selbst uneinig seyn. Ouid. Liu. 2) id. quod Contrarius, entgegen, zuwider, widerwärtig. Venti discordes, widerwärtige Winde. Ouid. 3) Discordes modi, disharmonische Töne. Stat. (Cor)

Discrepans, antis, o. Particip. unterschieden. Compar. Discrepantior, ius [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print]. Superl. Discrepantissimus, a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print]. Solin.