CAMENA Early Modern Latin Texts

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

Ouilabis, is, f. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], et Ouialis, is, f. die Stadt Wels in Oberösterreich. Geogr.

Ouilio, onis, m. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], idem quod Opilio.

Ouilis, e. Adiect. den Schaafen gehörig, schäferisch. Ouilis stabulatio, Schaafstallung. Apul.

Ouillus, a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print], et Ouillinus, a, um, schäfern. Plin. Caro ouilla, Schaaffleisch, Schöpfenfleisch.

Ouis, is, f. ein Schaaf. Ouis stupida, ein einfältiger Mensch. Prou. Ouis sordida, ein räudiges Schaaf. Plaut. Lupo ouem committere, den Bock zum Gärtner setzen. Terent. Olim quando Ouis alicui in multam dicebatur, in genere Masculino appellabatur. Aul. Gell.

Ouo, aui, atum, are, [1)] sich freuen, jauchzen, frohlocken, vor Freuden springen. Plaut. 2) einen kleinen Triumph zu Pferde halten. (ab oue, quoniam ouans in Capitolio olim Romano oues sacrificabat)

Ouum, i, n. [1)] ein Ey. Ouum geminum, ein Ey, das zween Dotter hat. Luteum oui, ein Eyerdotter. Album oui, das Weisse im Eye. Testa oui, die Eyerschaale. Durum ouum, ein hartgesottenes Ey. Sorbile ouum, ein lindgesottenes Ey. Oua frixa, auf Butter geschlagene Eyer. Oua parere, Eyer legen. Plin. Oua gallinis supponere, den Hühnern Eyer unterlegen. Cic. Ouis incubare, brüten. Ouum recens, ein frisches Ey. Ouum requietum, ein verlegenes Ey. Ouo prognatus eodem, von einer Mutter gebohren. In praesens oua, cras modo pullis, sunt meliora, es ist besser ein Spatz in der Hand, als ein Storch auf dem Dache. Prou. 2) Oua piscium, Fischrogen. 3) Ab ouo vsque ad mala, vom Anfange einer Mahlzeit bis zum Ende. Plin. 4) Ouum philosophicum, chymicum, ein philosophisches Ey, casselische Golderde.

Oxydeauratus, a, um, mit hellglänzendem oder polirtem Golde überzogen. Petr. Diac.

Oxygonium *, ii, n. eine Figur, die lauter spitzige Winkel hat. Geometr. item Stachelnuß. Petron.

Oxylapathum *, i, n. Lendenwurz, spitziger Sauerampfer, Grindwurz, Bilsenkraut. Plin.

Oxymel, mellis, n. Syrup, Honig-Essig. Plin. Oxymel scilliticum, Meerzwiebelsaft. Botan.

Oxymoron, i, n. eine Figur, wenn etwas Witziges so vorgebracht wird, daß es ganz widersinnig klingt. Z. E. Si tacent, satis dicunt. Cic.

Oxyporum *, i, n. [note of the transcriber: no gender determination in the print], et Oxyporium, ii, n. saure Salsen. Plin.

Oxyrrhodinum *, i, n. eine Arzney aus Essige, Rosenöle und Rosenkuchen, die man über die Stirne schlägt, Rosenessig. Rauest.

Oxyrrhynchus, i, m. [1)] ein Meerfisch mit einem langen spitzigen Schnabel. 2) in gen. fem. eine Stadt in Egypten. Strab.

Oxonium, ii, n et Oxonia, ae, f. Oxfort, eine Stadt in Engelland. Vnde Oxoniensis, e. Adiect. Oxfortisch. Comitatus oxoniensis, die Grafschaft Oxfort in Engelland.

Ozaena *, ae, f. [1)] ein stinkendes Nasengeschwür. Medic. 2) eine Art von Fischen. Plin.

Ozaenitis, idis, f. [note of the transcriber: no gender determination in the print], Spicanarden. Plin.

Ozymum, i, n. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], siehe Ocimum.

P. Indecl., n. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print] Muta Latinorum littera, in ordine Alphabetico decima quinta, quasi duplex B. cum adspiratione exprimenda. In notis antiquorum quid significet, vid. infra. 2) P. littera numeralis 400.

Pabulatio, onis, f. [1)] Sammlung des Futters, Fouragierung, Futterholung. Caes. 2) die Weidung, Fütterung für das Vieh. Idonea pabulatio, gute Weide. Vitruu.

Pabulator, oris, m. ein Futtersammler, Fouragierer, der Futter holet. Caes.

Pabulatorius, a, um, zur Fütterung oder Fouragirung gehörig. Pabulatoria corbis, Futterkorb. Colum.

Pabulor, atus sum, ari. Depon. [1)] auf die Fütterung fahren, auf Fourage gehen, fouragiren. 2) weiden. Pabulatum proficisci, auf die Fütterung ausgehen. Iul. Caes. 3) mit Miste düngen. Pabulari oleas fimo, die Oelbäume düngen. Colum.

Pabulum, i, n. [1)] die Weide, Fourage, Fütterung. Gustare pabula, weiden. Virg. 2) Metaph. Animorum pabulum, contemplatio, die Betrachtung ist des Gemüths Nahrung. Cic. 3) idem ac quoduis sustentaculum, Speise. 4) Pabula morbi, Nahrung einer Krankheit, alles, wodurch die Krankheit vermehret wird. Ouid.

Pacalis, e. Adiect. [1)] friedlich, zum Frieden gehörig. 2) Frieden bringend, oder bedeutend. Oleae pacales. Ouid. (Pax)

Pacate * , Aduerb. friedlich, stille, ruhig. Iul. Caes. Compar. Pacatius. August. Superlat. Pacatissime. Idem.

Pacatus, a, um, [1)] befriediget, gestillet, besänftiget. 2) ruhig, still. Cic. 3) Pacatus alicui, der mit einem versöhnt ist. Idem. 4) was im Frieden ist. Cuius nequitiam ne pacatam quidem ferre possumus, auch nicht im FriedenCic. Comparat. Pacatior. Cic. Superlat. Pacatissimus. Idem.

Pachydermus * , a, um, [1)] dickhäutig. 2) Metaph. dumm, närrisch. Colum.

Pacifer, era, erum, friedfertig, friedbringend, oder Friede anzeigend. Plin.

Pacificatio, onis, f. [1)] Befriedigung, Versöhnung, Besänftigung, Friedemachung, Friedensstiftung. Cic. + 2) Vergleich, oder Vertrag, der wegen einer streitigen Sache gemacht wird.

Pacificator, oris, m. Friedmacher, Schiedsmann, Friedensstifter. Cic. (Pacifica)

Pacificatorius, a, um, zum Friedemachen dienlich. Pacificatoria legatio, eine Bothschaft, die Frieden sucht. Cic.

Pacifice + , Aduerb. idem quod Tranquille, friedlich, ruhig, still. Cyprian.

Pacifico, are, [1)] befriedigen, stillen, Friede machen, beruhigen, sich vergleichen, vetragen. Pacificatus cum aliquo, der mit einem versöhnet ist. Cic. 2) über den Frieden handeln. Sallust.