03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted


image: as0000

[gap: frontispiz]

image: as0001

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.



image: as0002

[gap: prolegomena]

image: as0036

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

* Asteriscus verba mere graeca indicat.

+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.

Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.



page 2029, image: s1015

Paradisicola * , ae, c.[1)] ein Einwohner des Paradieses. 2) eine Capelle, Vorgebäude an einer Kirche. Eccles.

Paradogum + , i, n. idem quod Feudum nobile.

Paradoxum * , i, n. ein unerhörtes Ding, ein wunderbarer Ausspruch, eine unglaubliche, und dem gemeinen Wahne entgegen laufende Meynung. Illa mirabilia Stoicorum, quae [gap: Greek word(s)] nominantur. Cic.

Paradoxus * , a, um, unerhört, seltsam, wunderbar.

Paradromis * , idis, f. ein unbedeckter Spatziergang oder eine Laube.

Paraenesis * , is, f. idem quod Admonitio.

Paraeneticus, a, um, vermahnend. Erasm.

Paraetonium * , ii, n. eine Gattung von Farben. Plin.

Parafrenarius, ii, m. ein Fußgänger, der neben dem Pferde herlauft, ein Läufer. Hist.

Paragauda, ae, f. [1)] ein Kleid zum Staate, sehr reichlich mit Golde und Silber gestückt, eine reiche Weste. 2) ein Futterhemde. Vopisc. Dicitur et Paragaudes. Vox peregrina.

Paragium + , ii, n. die Beobachtung der Gleichheit in Lehn- und Erbgüthern, und dergleichen. ICt.

Paragoge * . es, f. [1)] die Beyfügung, Ansetzung. 2) Figura Gramm. wenn am Ende eines Worts entweder eine Sylbe oder ein Buchstabe angehänget wird. e. g. Dicier pro Dici. Horat.

Paragogia * , ae, f. der Wassergang.

Paragone, Subst. [note of the transcriber: no word class determination in the print] eine Art von schwarzem Marmor.

Paragramma * , atis, n. Umkehrung der Schrift.

Paragrammatismus, i, m. eine Figur in der Grammatik, wenn ein Buchstabe für den andern gesetzt wird.

Paragraphe * , es, f. Verzeichniß am Rande.

Paragraphus * , i, m. [1)] ein Absatz. 2) die Einwendung, daß eine Sache für dieses Gericht nicht gehöre.

Paralepsis * , is, f. idem quod Assumtio, vel Exceptio. 2) Fig. Rhetor.

Paralia, ae, f. Meerpech.

Paralipomenon, i, n. das Unterlassene oder Ueberlassene.

Paralipomena, orum, n. plur. die Bücher der Chronick in der heiligen Schrift.

Paralipsis * , is. f. [1)] idem quod praeteritio. 2) Fig. Rhetor. wenn man sagt, man wolle von einer gewissen Sache nicht reden, und doch, indem man dieses sagt, davon redet.

Paralium * , ii, n. idem quod Papauer corniculatum. Dioscor.

Parallaxis * , is, f. Weite zweener Oerter, wo eine Sache aus zween verschiedenen Oertern gesehen wird. Parallaxis altitudinis, der Unterschied der Höhe zwischen dem wahren und scheinbaren Orte eines Sterns. Parallaxis latitudinis, der Unterschied der Breite des wahren und scheinbaren Orts eines Sterns. Astron.

Parallelepipedum * , i, n. eine viereckigte Säule oder Pfeiler. (Parallelus)

Patallelismus * , i, m. die Uebereinstimmung der Figur oder Linien in der Mathesi.

Parallelogrammum * , i, n. eine vierseitige Figur, oder ein länglichtes Viereck, dessen zwo gegenüber stehende Seiten gleichweit von einander stehen, und das daher wohl zwo lange, aber nicht gleiche Seiten, und vier ungleiche Winkel oder Ecken hat, wovon zween stumpf und spitzig sind.

Parallelus + , a, um, id. quod luxta positus, gleichweit von einander stehend, gleich gegen einander gesetzt. Circuli paralleli werden in der Geographie die gleich laufenden oder gleich weit von einander stehenden Cirkel und Linien genennet, vornehmlich aber, die vom Aequatore gleichweit abstehen. Alias Lineae parallelae, Paralellinien.

Paralogismus * , i, m. ein falscher Schluß.

Paralogizo * , are, einen falschen Schluß machen.

Paralos * , Adi. [note of the transcriber: no word class determination in the print] [1)] idem quod Maritimus. 2) eine Art von grossen oder langen Schiffen. 3) eine gewisse Fraction [correction of the transcriber; in the print Faction] oder Parthey, welche zu Solons Zeiten sich hervor that. Plin.

Paralus, i, m. der in einem Paralo oder langen Schiffe fähret.

Paralysis * , is, f. [1)] idem quod Resolutio neruorum cum mouendi impotentia, Lähmung der Glieder, der Schlag. 2) Schlüsselblume, Himmelschlüssel, weisse Betonien. Botan.

Paralitica, ae, f. idem quod Paralysis.

Paralyticus * , a, um, [1)] gichtbrüchig, gelähmt. Petron. 2) Subst. ein Gichtbrüchiger.

Paramenta + , orum, n. plur. Altar- oder Kirchenzierde.

Paramenia * , n. plur. [1)] die innern Theile der Hüfte. 2) Theile, die zwischen den Rippen und Hüften sind. Medic.

Paramentum + , i, n. eine Zierde, der Schmuck. Eccles.

Paramese, es, f. die Secunde auf der Laute oder andern musicalischen Jnstrumenten. Coru.

Paramesus, i, m. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], scil. Digitus, der Goldfinger. Dicitur et Digitus annularis.

Parameter + , tri, m. eine gerade Linie von unveränderlicher Grösse. Geometr.

Paramythia + , ae, f. ein tröstlicher Zuspruch.

Parancephalis, idis, f. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], idem quod Parencephalis.