03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted


image: as0000

[gap: frontispiz]

image: as0001

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.



image: as0002

[gap: prolegomena]

image: as0036

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

* Asteriscus verba mere graeca indicat.

+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.

Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.



page 2663, image: s1332

Sphettius, a, um, [1)] lästernd, schmähend. Plin. iun. 2) Metaph. Acetum sphettium, scharfer oder saurer Essig. Idem.

Sphincter * , eris, m. idem ac Musculus constrictor, die Schließmuskel, oder zusammenziehende Muskel des Magens, Hintern, und der Blase. Med.

Sphinga, ae, f. Sidon. et Sphingium, ii, n. Plin. idem quod sequens

Sphinx * , gis, f. [note of the transcriber: no gender determination in the print], et Sphingus, i, f. [1)] eine Affen- oder Meerkatzenart. Plin. 2) Nom. pr. eines Monstri, welches ein Menschenhaupt, Flügel und grosse Löwenklauen soll gehabt haben, das den Reisenden dieses Rätzel aufgab: des Morgens geht es auf vier, des Füssen, und die, die es nicht errathen können, zerriß; es soll aber Oedipus es von dem menschlichen Alter verstanden haben; weil nämlich des Alters Morgen die Kindheit wäre, da die Kinder auf Händen und Füssen gehen lerneten, der Mittag die Jugend, und das männliche Alter, in dem man gerade auf zween Füssen gieng, der Abend, aber das hohe Alter, in dem man sich einen Stock müßte zulegen, und also drey Füsse hätte. Hinc Sphingis aenigmata dissoluere, verborgene Dinge errathen. Prou.

Sphondylium * , ii, n. das Kraut Bärenklau. Botan.

Sphragis * , idis, f. [1)] Röthelstein. 2) eine Art grüner Edelgesteine. Plin.

Sphragitis * , idis, f. ein Zeichen, Siegel. Prudent.

Sphygmica, ae, f. Pars Medicinae Semioticae, agens de Pulsu.

Sphygmicus * , a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print], et Sphygmaticus, a, um. zum Pulsschlage gehörend.

Sphygmus * , i, m. der Pulsschlag. Med.

Sphyraena * , ae, m. Latine Sudis, ein Spießfisch, Meerhecht. Gesn.

Spica * , ae, f. [1)] eine Aehre, Kornähre. Spicae vberes et crebrae, eine volle Saat. Cic. 2) eine Knoblauchszehe, Knoblauchshaupt. Colum. 3) Spica alba, Spicanarde. Spica Celtica, celtische Narden. Spica femina, Lauendula, Lavendel. Botan. 4) Spica virginis, ein himmlisches Gestirn, oder Stern im achtzehenten Grade der Waage. Astronom.

Spicarium + , ii, n. idem quod Granarium, ein Speicher, Kornhaus, Kornboden, Magazin.

Spicatum, i, n. eine gewisse Art von wohlriechender Pomade, oder Salbe.

Spicatus, a, um, [1)] was Aehren hat, gespitzt. Plin. 2) den Aehren gleichend. Id.

Spiceus, a, um, von Aehren. Virg.

Spicifer, era, erum, Aehren tragend. Mart.

Spicilegium, ii, n. die Nachsammlung der Aehren, Nacherndte, Aehrenlesung. Varr.

Spicio, spexi, spectum, spicere. Obsol. idem quod Video. Fest.

Spiciola, ae, f. eine Knospe. Mart. Cap. (spica)

Spico, are, spitzen. Minut. Fel.

Spicor, ari, Aehren gewinnen. Grana in stipula spicantur. Plin.

Spiculator, oris, m. ein Diener, Trabant. Tac.

Spiculatus, a, um, wie ein Pfeil gespitzet. Solin.

Spiculo, aui, atum, are, spitzig machen.

Spiculum, i, n. [1)] das Eisen am Schafte. 2) ein Pfeil, Spieß. Virg. Hastarum spicula. Ouid. 3) ein Wurfpfeil. Vibrare spicula, Pfeile werfen, oder schiessen. 4) ein Stachel. Virg.

Spiculus, a, um, spitzig. Tertull.

Spicum, i, n. et Spicus, i, m. eine Kornähre. spicum illustre tenens splendenti corpore Virgo. apud Cic.

Spina, ae, f. [1)] ein Dorn, Stachel. spinae aculeatae, spitzige Dörner. Plin. spina alba, weisse Bergdistel. Botan. spina merula, Wegdornbeere, Creutzbeere. succus spinae ceruinae, Saftgrün. Contemnunt spinas, cum cecidere rosae, das Kind ist todt, die Gevatterschaft hat ein Ende. Prou. Ouid. 2) spina dorsi, der Rückgrad. Lentae ...uamen [reading uncertain: print faded] spinae. Ouid. 3) spinae piscium, eine Fischgräte. 4) die Stachel am Stachelschweine. Animantes spinis hirsutae, Stachelschweine. Cic. 5) ein Zahnstocher. Petron. 6) Metaph. das allzuschwere oder subtile. spinas colligere, von lauter schweren Sachen disputiren. Prou. spinae partiendi et definiendi, die allzugrosse Subtilität im Eintheilen oder Definiren. Cic. 7) spina ventosa, alias Ventositas, der Beinfresser, eine Krankheit, durch die das Bein inwendig Krankheit, durch die das Bein inwendig angegriffen wird, ehe mans äusserlich market. Medic.

Spinacea, ae, f. idem quod sequens.

Spinachia, ae, f. Spinat, ein Kraut.

Spinacium, ii, n. idem quod antecedens.

Spinalis, e zum Rückgrade gehörig. spinalis medulla, Mark im Rückgrade. Macrob.

Spinatus, a, um. spinati musculi, Grätmuskeln. Longi sunt et lati, in ceruice inter spinas vertebrarum haerentes. Medic.

Spinensis, is, m. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], scil. Deus, ein Gott, welcher um Ausrottung der Dornen auf den Aeckern angerufen wurde. Hist.

Spineolus, i, m. eine Schlehe.

Spinesco, ere, dornicht werden. Mart. Cap.

Spinetum, i, n. ein Dornbusch. Virg. (spina)

Spineus, a, um, dörnen, aus Dornen gemacht stachlicht. Catull.

Spinga, ae, f. idem quod Sphinx. Isidor.

Spinifer, fera, ferum, Dornen tragend. item stachlicht. Pallad.

Spinigena, ae, o. aus Dornen gewachsen.