03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted


image: as0000

[gap: frontispiz]

image: as0001

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.



image: as0002

[gap: prolegomena]

image: as0036

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

* Asteriscus verba mere graeca indicat.

+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.

Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.



page 2717, image: s1359

Submissus [1], us, m. die Einschiebung. Terent.

Submissus [2], a, um, [1)] unter etwas gelegt, oder gestellt. Liu. 2) eingezogen, niedrig, demüthig, unterworfen, schwach. 3) Submissa oratione loqni, leise reden. Caes. 4) in der niedrigen Schreibart abgefaßt. Submissa leniter dicere. Cic. Compar. Submissior. Capillus pone occipitium submissior, langes Haar. Suet. (Mitto)

Submissus [3], a, um, untermengt. Tibull.

Submitto, misi, missum, mittere, [1)] niedersinken, fallen lassen. Latus in herbas, sich in das Gras niederlassen. Ouid. 2) Sealicui, sich vor einem demüthigen. Cic. Submittere se in humilitatem, sich demüthigen. Liu. 3) Ad mensuram discentis se submittere, sich nach dem Schüler richten. Quint. 4) Submittere aliquem alicui, einen an eines andern Stelle bringen. Cic. 5) Submittere foetum matribus, Kinder zu säugen übergeben. Colum. 6) Submittere animum, den Muth sinken lassen. Liu. 7) Capillum, das Haar herabwachsen lassen. 8) Accusatorem, einen Ankläger bestellen. Senec. 9) Milites, heimlich Soldaten schicken. Suet. 10) Gallus alas suas submittit, er giebt es näher. Prou. 11) einen zu dem andern schicken, damit er unsertwegen mit ihm spreche. Submittebat Timarchidem. Cic. 12) submittere, scil. vocem, leise reden. Idem. 13) einen demüthig bitten. Tribus me submisi et supplicaui. Cic. 14) submittere accusatorem, einen Kläger anstellen. Cic. 15) submittere fasces alicui, einem nachgeben. Cic. (Mitto)

Submoenianus, a, um, an der Stadtmauer. (Moenia)

Submoenium, ii, n. siehe Summoenium.

Submoestus, a, um, ein wenig traurig. Ammian. Marcell. (Moestus)

Submoleste, Aduerb. etwas verdrießlich, oder beschwerlich, ein wenig ungern. Cic.

Submolestus, a, um, ein wenig mühseelig, beschwerlich. Cic. (Molestus)

Submoneo, monui, monitum, monere, ein wenig mahnen, eine kleine Erinnerung thun. Ter. (Moneo)

Submonitor + , oris, m. [1)] ein Erinnerer. 2) ein Canzleybothe. ICt.

Submonitorius + , a, um. Submonitoria epistola, ein Mahnbrief, eine Citation. Eccles.

Submorose * , Adu. idem quod sequens. August.

Submorosus, a, um, ein wenig mürrisch, eigensinnig. Cic.

Submotor, oris, m. ein Wegschaffer. Submotor aditus, ein Pförtner, Thorhüter. Liu.

Submotus, a, um, [1)] hinweggethan, abgeschafft. 2) abgesetzt. 3) Patria, aus seinem Vaterlande vertrieben. Ouid.

Submoueo, moui, motum, mouere, [1)] hinweg thun, wegräumen, aus dem Wege schaffen. 2) Turbam, das Volk hinweg treiben, Platz machen. Cic. Es wird sonderlich von den Lictoribus gesagt. 3) Aliquem ab aliqua re, einen eines Dinges entsetzen. Liu. 4) scheiden. Montes submouent Germaniam ab Italia, die Berge scheiden Deutschland von Jtalien. Plin. 5) abhalten, abschrecken. Summoueri maleficio. Cic. (Moueo)

Submultiplum + , i, n. was ein Stück von einem andern ist, als 5 ist ein Stück von 9. Mathem.

Submurmuro, are, ein wenig brummen oder murren. August. (Murmuro)

Submusso, are, murmeln. Fest.

Submussus, i, m. ein Murmler, der das Maul nicht aufthut. Naeu.

Submutatio, onis, f. die Verwechslung. Gloss.

Submuto, are, [1)] verwechseln. Submutantur verba pro verbis, es werden Worte für Worte gewechselt. Cic. 2) in etwas ändern. (Muto)

Subnascor, natus sum, nasci, Depon. [1)] unter andern wachsen. 2) unten verwachsen. 3) heran wachsen, dabey aufwachsen, wieder hervor kommen. Plin. (Nascor)

Subnato, are, unten herschwimmen. Sil. (No)

Subnecto, nexui, nexum, nectere, [1)] unten anknüpfen. 2) dazu knüpfen, anhenken. Cingula mammae. Virg. 3) hinzu thun. Aliquid alicui rei, etwas an ein Ding henken, hinzu thun. Plin. (Nego)

Subnego, are, fast läugnen, zum Theile abschlagen. Cic. (Nego)

Subneruo, are, [1)] lähmen. 2) Metaph. Calumnias, die Verläumdungen widerlegen. Apul.

Subnixus [1], a, um, angeknüpft. Solin.

Subniger, gra, grum, schwärzlicht, etwas schwarz. Varr. (Niger)

Subnitido, are, aufputzen. Fortun.

Subnitor, nixus sum, niti. Depon. sich auflehnen, anstemmenLiu. (Nitor)

Subnixus [2], a, um, unterstützt, fest angestemmet. cum Datiu. et Ablat. Subnixus et fidens innocentiae animus, der sich auf seine Unschuld verläßt, und darauf stolz ist. Liu. Subnixus victoria, der auf den Sieg stolz ist. Idem.

Subnotatio + , onis, f. die Unterzeichnung, Unterschreibung. Hieron. a sequenti

Subnoto, are, [1)] unterzeichnen; unterschreiben. 2) heimlich bemerken. Macrob. (Noto)

Subnubilus, a, um, wolkicht, trübe, neblicht. Noxsubnubila, eine dunkle Nacht. Iul. Caes. (Nubes)

Subnubus, a, um, ein Kebsmann, ein Kebsweib. Ouid.

Subo, are, [1)] rammeln, wie ein Schwein nach dem Eber. Plin. 2) Virgo subat ad coitum, die Jungfrau ist manuthoricht. Hieron. (Sus)

Subobscoenus, a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print], rectius Subobscenus, a, um, ein wenig unfläthig, etwas ungesittet. grob. Cic. (Scena)