03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted


image: as0000

[gap: frontispiz]

image: as0001

ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.



image: as0002

[gap: prolegomena]

image: as0036

Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.

* Asteriscus verba mere graeca indicat.

+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.

Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.



page 2829, image: s1415

Tetartagus * , a, um, viertägig. Colum.

Tetartemorion, ii, n. ein Viertheil. Plin.

Tete, Pronom. Accus. a Tu per reduplicationem, dich selbst. Terent.

Teter, tra, trum, [1)] häßlich, gräulich, schändlich, garstig. 2) teter cruciatus, eine grausame Pein. Cic. teter in aliquem, der grausam gegen einen verfährt. Idem. 3) teter spiritus, ein übel riechender Athem. Comparat. tetrior, ius [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print]. Aur. Vict. Superlat. teterrimus, a, um [note of the transcriber: no inflectional type definition in the print]. Cic.

Tethya * , orum, n. plur. Wasserschwämme. Plin.

Tethys * , yis, f. [note of the transcriber: no gender determination in the print], et yos, f. Nom. propr. einer Tochter des Himmels und der Erde, und einer Ehegemahlinn des Oceans.

Tetini * , Obsol. a teneo, pro tenui. Fest.

Tetinus, i, m. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], idem quod tutunus.

Tetra * , Numerale [note of the transcriber: no word class determination in the print] (et Tessera, Numerale [note of the transcriber: no word class determination in the print] ) idem quod Quatuor.

Tetrachordum, i, n. ein Jnstrument mit vier Saiten. tetrachordum anni, die vier Jahrszeiten. Varr.

Tetrachordus, a, um, mit vier Saiten überzogen.

Tetracolus, a, um, vier Theile habend.

Tetradorum, i, n. vier Hände breit. Vitruu.

Tetradrachma, ae, f. et Tetradrachmum, i, n. eine Münze, vier Drachmae, d. i. ein halber Thaler. Liu.

Tetraedrum * , i, n. ein regulairer Körper, der in vier gleichseitige Triangel eingeschlossen ist.

Tetraeteris * , idis, f. eine Zeit von vier Jahren.

Tetragonum, i, n.[1)] eine Figur, die aus vier Ecken und aus vier Winkeln bestehet. Geometr. 2) der gevierte Schein. Astron.

Tetragonus * , a, um, viereckicht.

Tetragonismus * , i, m. der gevierte Schein.

Tetragonometria, ae, f. eine Wissenschaft, mit den Quadratzahlen zu rechnen. Mathem.

Tetragrammatus * , a, um, vier Buchstaben habend.

Tetragrammus * , a, um, aus vier Linien, oder Strichen bestehend.

Tetrameter * , a, um, was vier Metra, oder Mensuras hat.

Tetrans * , antis, o. idem quod Quadrans. Vitruu.

Tetrao * , onis, m. ein Auerhahn. tetrao minor, ein Birkhuhn.

Tetrapentaeteris * , idis, f. eine Olympiade, weil die olympischen Spiele nach vier Jahren, im Anfange des fünften gehalten wurden.

Tetrapharmacum * , i, n. [1)] eine Speise, die aus vier andem köstlichen Speisen zusammen gesetzt ist. Spart. 2) eine Arzeney von viet Stücken zusammen gesetzt.

Tetraplasis * , is, f. die Vierfältigung. Mart. Cap.

Tetraplo + , are, vierfältig machen. Idem.

Tetraplus, a, um, idem quod Quadruplus, vierfältig.

Tetrapolis * , eos, f. [1)] eine Landschaft, in weicher vier berühmte Städte liegen. 2) die Landschaft um Antiochia. Geogr.

Tetraptoton * , i, n. was nur vier Casus hat.

Tetrarcha * , ae, m. [1)] ein Vierfürst. 2) ein Fürst, der den königlichen Titul nicht hat, aber doch die Macht.

Tetrarchia * , ae, f. [1)] der vierte Theil von einer Landvoigtey. Cic. 2) ein Vierfürstenthum, das Land eines solchen Fürsten.

Tetras * , adis, f. ein Geviertes. Mart. Cap.

Tetrasemus * , a, um, aus vieren bestehend. Idem.

Tetrastichon * , i, n. ein Gedicht von vier Versen.

Tetrastylus * , i, m. was vier Säulen hat. Vitruu.

Tetrasyllabus * , a, um, viersylbig.

Tetrauelum + , i, n. ein vierfacher Vorhang. Anastas.

Tetre, Aduerb. abscheulich, grausam, schändlich, garstig, greulich. Cic Compar. tetrius, Aduerb. [note of the transcriber: no word class determination in the print]. Claud. Superl. teterrime, Aduerb. [note of the transcriber: no word class determination in the print]. Cic.

Tetricitas, atis, f. die Ernsthaftigkeit, Unfreundlichkeit. Ouid.

Tetricus, a, um, hart, unfreundlich, sauer, grimmig aussehend, ernsthaft. Mart.

Tetrinnio, ire, schnattern, wie eine Ente. Auct. Philom.

Tetritudo, inis, f. idem quod tetricitas. Non.

Tetro, are, idem quod Foedo, are. Non.

Tetrobolum, i, n. eine griechische Münze, auf deren einen Seite Jupiter, auf deren andern eine Nachteule gepräget stand, am Werthe zween meißnische Groschen. Legitur et tetrobolus, i, m. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print] Atticus.

Tetrum, Aduerb. idem quod tetre, Adu. [note of the transcriber: no word class determination in the print]. Prudent.

Tettiga [note of the transcriber: in the print: Tetriga; cf. C. D. Sherborn: Index animalium sive Index nominum quae ab A.D. MDCCLVIII generibus et speciebus animalium imposita sunt, societatibus eruditorum adiuvantibus, T-Trichoscelia, London 1931, p. 407. ] * , ae, f. eine Heuschrecke. Diosc.

Tettigometra * , ae, f. Heuschreckensaame, woraus die Heuschrecken wachsen.

Tettigonia * , ae, f. eine kleine Heuschrecke. Plin.

Tetuli, pro Tuli, Praet. Perf. Indidat. a Fero. Plaut.

Teucer, i, m. idem quod Teucrus.

Teuchites * , is, m. eine Gattung Binsen..

Teucria, ae, f. die Stadt Troja. Hinc Teucri [correction of the transcriber; in the print Teuri], orum, m. plur. die Trojaner.

Teucrium * , ii, n. grosser Bathengel, Je länger, je lieber, ein gewisses Kraut. Plin.