TERMINI - Vernetzter Wortschatz lateinischer Wissensliteratur der Frühen Neuzeit

EVRECA - Encyclopaedia Virtualis Recentioris Aevi

Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg
Prof. Dr. Wilhelm Kühlmann

in Kooperation mit Rechenzentrum und Bibliothek der Universität Mannheim sowie dem Institut für Informatik der Universität Leipzig

Gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung

Das Wissensnetz der Frühen Neuzeit: Von der virtuellen Bibliothek zur virtuellen Enzyklopädie

Im Rahmen von eAQUA bieten die Heidelberger Projekte CAMENA und TERMINI Materialien und Werkzeuge zum Aufbau einer virtuellen Enzyklopädie der Frühen Neuzeit an. EVRECA ist ein Experiment, kein fertiges Produkt. Es orientiert sich an Bedürfnissen und Fragestellungen, die nach unserer Sicht in modernen gedruckten lexikalischen Werken zur Epoche bislang zu kurz gekommen sind. Es stützt sich auf unsere Erfahrungen mit digitalisierten frühneuzeitlichen Textcorpora und nutzt die uns zugänglichen Möglichkeiten computergestützter Datenanalyse.

Entstanden ist so ein kumulativer Index lexikalischer Daten aus einigen Werken des THESAURUS ERUDITIONIS (LEMMATA), ferner in Zusammenarbeit mit der Abteilung Automatische Sprachverarbeitung am Institut für Informatik der Universität Leipzig eine Analyse von Kookkurrenzen in frühneuzeitlichen Textcorpora (CAMENA) sowie dem antiken lateinischen Textcorpus des Packard Humanities Institute (PHI).

Diese beiden Werkzeuge werden hier auf einer Werkbank vereinigt, um unseren Besuchern einen bequemeren Zugang zu ermöglichen (siehe den Zugang über das Alphabet hier in der linken Spalte). Beide Werkzeuge sind voneinander unabhängig. Sie ergänzen sich und die Ergebnisse ihrer Anwendung können und sollen zur gegenseitigen kritischen Kontrolle miteinander verglichen werden. Um diesen Effekt noch zu steigern, haben wir als drittes Werkzeug eine Internet-Suchmaschine eingebunden.

Der Nutzer darf von den gebotenen Ergebnisse keine Vollständigkeit und Fehlerfreiheit erwarten.

Für die Entwicklung von EVRECA standen uns nur bescheidene Ressourcen zur Verfügung. Ohne die Unterstützung durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung und die Hilfe der text-mining-Spezialisten der Universität Leipzig wäre das Projekt nicht zustande gekommen.

Vor allem für die Formulierung von Suchausdrücken unabhängig von unseren vorgeschlagenen LEMMATA beachten Sie bitte unsere Hinweise!

Einführende Literatur:

Reinhard Gruhl: Das Wissensnetz der Frühen Neuzeit. Von der virtuellen Bibliothek zur virtuellen Enzyklopädie. In: Ch. Schubert, G. Heyer (Hgg.): Das Portal eAQUA - Neue Methoden in der geisteswissenschaftlichen Forschung I (Working Papers Contested Order No.1). Leipzig 2010, S. 56-70. (Online-Veröffentlichung ISSN 2191-3641).

Laufzeit des Projekts: April 2008 bis März 2011

Zuletzt geändert am 6. Juli 2011