New Psychotherapy Services in Mannheim — for Children, Adolescents, and Adults

With a ceremony for both internal and external guests, the University of Mannheim opened its two new university outpatient clinics on Wednesday, 4 March. “This day is of significance well beyond the inauguration of new rooms—it marks a big step in the further development of psychotherapeutic care services in Mannheim and the surrounding area, the expansion of research, and the excellent education of our students,” President Professor Thomas Fetzer said in his speech.
With these newly established outpatient clinics, the University of Mannheim further expands its range of care services, research, and teaching in the field of psychotherapy. They complement the existing outpatient mental health clinic at the Otto Selz Institute of the University of Mannheim.
Text in simple language
Neue Angebote in Mannheim:
Psycho-Therapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Eine Psycho-Therapie ist die Behandlung von einer seelischen Krankheit.
Zum Beispiel einer Depression.
Viele Menschen brauchen eine Psycho-Therapie.
Aber zu wenig Stellen bieten eine Psycho-Therapie an.
In Mannheim muss man 3 bis 6 Monate auf eine Psycho-Therapie warten.
Jetzt bieten 2 Stellen bei der Universität Mannheim Psycho-Therapie an:
die psycho-therapeutischen Hochschul-Ambulanzen.
Ambulanz bedeutet:
Man geht zu einem Termin hin.
Man kann nicht über Nacht bleiben.
Die Angebote sind für Erwachsene, Kinder und Jugendliche.
Am 4. März war die feierliche Eröffnung der neuen Hochschul-Ambulanzen.
Professor Thomas Fetzer hat eine Rede gehalten.
Er ist der Rektor der Universität Mannheim.
Das heißt: Er leitet die Universität.
Professor Fetzer sagte:
Dieser Tag ist sehr wichtig für die Menschen in Mannheim und Umgebung.
Auch für die Universität und ihre Studierenden ist der Tag sehr wichtig.
An der Universität Mannheim gibt es schon die Psychologische Ambulanz
am Otto-Selz-Institut.
Durch die 2 neuen Stellen gibt es ein größeres Angebot.
Das ist gut für die Menschen in Mannheim,
die eine Psycho-Therapie brauchen.
Das neue Angebot hilft auch den Forschenden und Studierenden
an der Universität Mannheim bei ihrer Arbeit.
Sie können mehr über Psycho-Therapie lernen und forschen.
