Redaktion englischer Webseiten

Neben der Über­setzung von Dokumenten wie Bescheiden, Prüfungs­ordnungen und Formularen ist die Servicestelle für Über­setzung auch am Relaunch der neuen Universitäts­webseiten beteiligt.

In enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Kommunikation und Marketing sowie Kolleginnen und Kollegen aus unter­schiedlichen Bereichen der Universität übersetzt die Servicestelle die zentralen Webseiten, die Seiten der Abteilungen Volkswirtschafts­lehre und Rechts­wissenschaft sowie der Fakultät für Sozial­wissenschaften ins Englische.

Durch die direkte Verknüpfung von Über­setzungs­software und Content-Management-System (TYPO 3) ist ein schneller und unkomplizierter Datentrans­fer möglich. Ein individuell abgestimmter und effizienter Workflow ermöglicht eine professionelle Über­setzung der Seiten. Wenn Sie mehr zu unserer Arbeits­weise erfahren möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden.