Neue Rollenbezeichnungen in Portal²

Studierender meldet sich auf ILIAS-Plattform an.

zum 11.09.25 wird die gendersensible Ansprache in Portal² umgesetzt

Alle Rollenbezeichnungen in Portal² wurden überprüft und an gegebener Stelle auf die aktuelle und gendersensible Schreibweise umgestellt. Dies betrifft in besonders starkem Ausmaß die Rolle Promovierende*r.

Für die gängigsten Portal²-Rollen gelten fortan folgende Bezeichnungen:

Alte Rollenbezeichnung	Neue Rollenbezeichnung
Bewerber/-in	Bewerber*in
Bewerber-Manager/-in	Bewerbungsmanagment
BI-Spezialist/-in	BI-Spezialist*in
Department-Administrator/-in	Department-Administration
Department-Personenverwalter/-in	Department-Personenverwaltung
Doktorand/-in	Promovierende*r
Doktorandenbetreuer/-in	Promovierenden-Betreuung
Doktoranden-Manager/-in FB	Promovierenden-Management FB
Dokumentenmanagement-Benutzer/-in	Dokumentenmanagement-Benutzer*in
Ehemalige/-r Studierende/-r	Ehemaliger Studentin
Evaluationsbeauftragte/r	Evaluationsbeauftragte*r
Gasthörer- und Seniorenmanagement	Gasthörendenmanagement
Gasthörer/-in	Gasthörende*r
Mitarbeiter/-in	Mitarbeiter*in
Prüfungsraum-Administrator/-in	Prüfungsraum-Administration
Raum-Manager/-in	Raum-Management
Sachbearbeiter/-in Prüfungsamt	Sachbearbeitung Prüfungsamt
Sachbearbeiter/-in Studienbüro	Sachbearbeitung Studienbüro
Student/-in	Student*in
Student/-in (vorläufig)	Student*in (vorläufig)
Support-Mitarbeiter/in	Support-Mitarbeiter*in
Zulassungsadministrator/-in	Zulassungsadministration

Für Rückfragen steht Ihnen der IT Support gerne zur Verfügung.

Zurück