Rege Nachfrage nach Angebot der Landes­koordinations­stelle

Die Inanspruchnahme der Leistungen hat sich seit 2021 insgesamt positiv entwickelt. Im letzten Jahr wurde eine Rekordzahl von 141 Texten bei uns angefragt und über 90 Mitarbeiter*innen haben an einer oder mehreren der vier Schulungen teilgenommen. Die Attraktivität unseres Portals scheint ein wenig nachgelassen zu haben – was sich aber mit dem geplanten Launch des neuen, schlankeren Portals im Frühjahr sicher wieder ändert. Daraus lässt sich auch schließen, dass die Nutzer*innen eine Präferenz für individuelle Über­setzungen und Beratungs­leistungen durch die Landes­koordinations­stelle haben.

Anmerkungen zur Datenerhebung:

• Über­setzungs­aufträge: Anzahl der Über­setzungs­aufträge, die direkt von Hochschul­mitarbeiter*innen an uns gerichtet und auch angenommen wurden. 1 Text = 1 Auftrag
• Beratungs­anfragen: Anzahl der Beratungs­anfragen von Hochschul­mitarbeiter*innen zu den Themen Terminologie, sprach­liche Internationalisierung, einschlägige Hilfsmittel etc.; sofern quanti­fizierbar
• Neuregistrierungen Portal: Anzahl der Hochschul­mitarbeiter*innen, die sich im Jahr 2024 neu im Online-Portal angemeldet haben
• Portalnutzer*innen: Anzahl der Nutzer*innen, die sich mind. 1x im Jahr 2024 eingeloggt haben; Anzahl der Gesamt-Logins höher
• Newsletter-Abonnent*innen: Anzahl der Hochschul­mitarbeiter*innen, die den Newsletter abonniert haben. Wert bezieht sich auf die Gesamtzahl der aktiven NL-Abonnements, nicht auf Neu-Abonnements im Jahr 2024
• Schulungs­teilnehmer*innen: Anzahl der Hochschul­mitarbeiter*innen, die am Schulungs­angebot teilgenommen haben. Erfasst Gesamtanzahl der Anmeldungen, nicht der tatsächlichen Teilnahmen